A complete guide to the best places to stay in Lakey Peak, with recommendations for every budget and preference, from hostels to luxury resorts.